亚洲综合在线一区二区三区_亚洲 国产 欧美精品一区二区_操操日白色爽97视频_亚洲日韩制服丝袜av在线

  • 沈陽翻譯公司

常用英式俚語是怎樣的,看了美劇多注意

   英國人使用很多俚語,尤其朋友之間。其中很多詞其他的英語國家也說,但有些是不列顛群島特有的。為了幫你"cottonon"(俚語,理解),以下提供一些在英國常能聽到的詞匯。

 

【打招呼、感謝】

Alright? –你好

Hiya, Aye up –這兩種非正式的打招呼用法,都是"你好"的意思,在英格蘭北部非常流行。其中"aye"發(fā)音與字母"A"同。

Howay –走吧

Ta –謝謝

Cheers –這個詞通常在舉杯祝酒的時候說,但也可以表示謝謝。

 

【人的稱呼】

Bairn –小孩子

Lad –男孩

Lass, Lassie –女孩

Bloke, Chap 男人

Mate, Pal –朋友、伙計

Our kid –我的兄弟或姐妹

如果有人叫你petduck、sweetielove、chickenchuck、chucky-eggsunshine,不要覺得奇怪,英國人喜歡用這些昵稱來表達友好和喜愛之情。不過年輕人這樣稱呼長輩就有些不妥。

 

【社交、約會】

Do –派對、聚會。在英國,參加派對就是"go to a do"

BYOB –自帶酒水。在英國,派對的組織者通常會讓客人自帶酒水,你可能在請?zhí)峡吹?/span>BYOB這個詞。

Cuppa –一杯茶

Pissed –美國人可能認為這個詞表示心煩不高興,但在英國這個詞是喝醉了的意思。

E.g., "Is he pissed?"他是不是喝醉了?

Fancy To find someoneattractive 覺得某人迷人

Ask out –邀請某人外出約會

Chat up –和某人調(diào)情

Snog –熱吻

Chin-wag –和朋友閑聊、八卦

 

【金錢】

Quid 一英鎊。這個詞沒有復數(shù)形式,所以50英鎊就是fifty quid。

Skint, Broke –很窮、沒錢

Minted, Rolling in it 有錢

Splashing out –花大筆錢

That's as cheap as chips –非常便宜

That costs a bomb –太貴了

That's a rip-off 搶錢呢吧

Cough up! –快掏錢付你自己那份賬單!

 

【物品】

Brolly –雨傘

Telly –電視。一些人也說"What's on the box?",表示電視上在演什么。

Loo –廁所

Mobile –手機。在英國說cellphone會很奇怪。

 

【強調(diào)、感嘆】

Bloody –英國英語里最有用的臟話。多用于表達驚訝之情,如bloody hell(該死、見鬼、我的天)。

某事物可以是bloody marvelous(超贊的),也可以是bloody awful(糟糕透了)。它還以用來強調(diào)幾乎任何事情,如you're bloody mad(你簡直瘋了)、not bloody likely(沒門兒)。

在英國,你可能會聽見人們使用俚語用法的welldeadmega來代替very或者really。如It was dead good(棒極了),或That exam was well difficult。(考試好難。)

友情鏈接: 1StopAsia海外官網(wǎng) 1StopAsia海外博客
公司簡介 公司資質(zhì) 筆譯服務(wù) 口譯服務(wù) 視頻服務(wù) 桌面排版 本地化服務(wù) 合作企業(yè)
掃一掃關(guān)注
思達禹域公眾號
024-31407107
地址: 遼寧省沈陽市皇姑區(qū)塔灣街7號甲(塔灣街7號甲)2031-006室
郵箱: 1stopchina@1stopasia.com
手機: 13624219395, 15604052559
Copyright ? 遼ICP備16000801號-2 遼寧思達禹域科技有限公司(遼ICP備16000801號-2) 版權(quán)所有