譯員介紹
Alice
擅長領(lǐng)域：
商務(wù)、教育、貿(mào)易、汽車
5 年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)。迄今完成翻譯和審校量超過 500 萬字。主要涉及項(xiàng)目有鐵山公司、麗思卡爾頓酒店、沃爾沃、荷蘭皇家航空公司翻譯。
Alina
擅長領(lǐng)域：
IT、通訊、機(jī)械、商務(wù)
4 年譯齡，累積翻譯和審校量超過 500萬字，涉獵領(lǐng)域廣泛，經(jīng)驗(yàn)豐富。
Bruce
擅長領(lǐng)域：
金融、市場(chǎng)、醫(yī)療、教育、汽車、工程等
10年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，部門主管職位，負(fù)責(zé)對(duì)公司內(nèi)部譯員翻譯項(xiàng)目的質(zhì)量控制和評(píng)估工作。目前為遼寧某知名大學(xué)翻譯學(xué)院翻譯碩士兼職翻譯教師。
Cara
擅長領(lǐng)域：
IT、市場(chǎng)、保險(xiǎn)、機(jī)械
專業(yè)從事筆譯 2 年余，累計(jì)翻譯和審校量已達(dá) 70 萬字。始終相信踏踏實(shí)實(shí)地學(xué)習(xí)、勤勤懇懇地努力、隨時(shí)關(guān)注行業(yè)動(dòng)向、努力掌握最新的翻譯工具和技術(shù)，是一名優(yōu)秀譯員的基本素質(zhì)。
Carrie
擅長領(lǐng)域：
新聞、通訊、經(jīng)濟(jì)
1 年譯齡，累計(jì)翻譯和審計(jì)量超過20萬字。雖翻譯經(jīng)驗(yàn)還不甚豐富，但提高自身能力和經(jīng)驗(yàn)的意愿強(qiáng)烈且積極。
Cecilia
擅長領(lǐng)域：
醫(yī)療、機(jī)械、法律、營銷
8 年譯齡，累計(jì)翻譯和審校量超過 600 萬字。陳老師工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)，筆譯經(jīng)驗(yàn)豐富，專注翻譯質(zhì)量，不斷提升個(gè)人水平。
Charlene
擅長領(lǐng)域：
藝術(shù)宣傳、商務(wù)貿(mào)易、汽車機(jī)械
工作嚴(yán)謹(jǐn)，翻譯質(zhì)量穩(wěn)定，經(jīng)驗(yàn)豐富。熱愛生活，涉獵廣泛。
Doris
擅長領(lǐng)域：
法律、機(jī)械、通訊、醫(yī)學(xué)
8 年翻譯經(jīng)驗(yàn)，累積翻譯和審校超過500萬字。碩士。耐心細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，并在工作中積累了豐富的知識(shí)。堅(jiān)信質(zhì)量至上的原則。
Grace
擅長領(lǐng)域：
IT、工程技術(shù)文件、專利、電子、法律合同協(xié)議、教育、市場(chǎng)類文件等
譯齡9年，累積翻譯和審校量超過1500萬字。擅長英漢、漢英互譯，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，精益求精，經(jīng)驗(yàn)豐富，質(zhì)量穩(wěn)定。
Jasmine
擅長領(lǐng)域：
機(jī)械制造相關(guān)方面
做過大量校對(duì)，累計(jì)翻譯經(jīng)驗(yàn)尤其是機(jī)械制造相關(guān)方面比較豐富，認(rèn)真負(fù)責(zé)，耐心仔細(xì)。
Linda
擅長領(lǐng)域：
市場(chǎng)營銷、醫(yī)療、金融、應(yīng)用文、人物傳記
從事翻譯職業(yè)已近8年，擅長翻譯和審校，能準(zhǔn)確傳達(dá)每個(gè)詞、每句話的含義。每年翻譯審校字?jǐn)?shù)接近500萬字。
Melia
擅長領(lǐng)域：
醫(yī)療、教育、IT、商務(wù)
3 年譯齡，累計(jì)翻譯和審校量超過 300 萬字。學(xué)習(xí)能力強(qiáng)，善于積累知識(shí)，質(zhì)量穩(wěn)定。
Nancy
擅長領(lǐng)域：
IT、醫(yī)學(xué)、法律
從事專職翻譯工作7年，累計(jì)字?jǐn)?shù)達(dá) 1000 萬，經(jīng)驗(yàn)豐富，注重效率與質(zhì)量，愿意與時(shí)俱進(jìn)，與翻譯行業(yè)一同繼續(xù)成長。
Patty
擅長領(lǐng)域：
工程設(shè)計(jì)、醫(yī)學(xué)
7 年譯齡，累積翻譯和審校量超過 200 萬字。曾就職工程技術(shù)公司 5 年，相關(guān)專業(yè)筆譯和口譯經(jīng)驗(yàn)豐富，擁有國家二級(jí)筆譯證書。
Rona
擅長領(lǐng)域：
證件、新聞、通訊、外宣
1年全職翻譯經(jīng)驗(yàn)，3年兼職翻譯經(jīng)驗(yàn)，累計(jì)翻譯及審校量近 200萬字，翻譯并出版兩本科普?qǐng)D書，對(duì)文字準(zhǔn)確度較為敏感。
Sidney
擅長領(lǐng)域：
IT、法律、新聞、通訊、醫(yī)療保健、教育
4年譯齡，累計(jì)翻譯和審校量超過500萬字，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)、積累豐富、質(zhì)量穩(wěn)定。
Sun
擅長領(lǐng)域：
機(jī)械制造、宣傳說明等領(lǐng)域
翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富，已累計(jì)翻譯審校大量文件，認(rèn)真仔細(xì)，時(shí)間觀念強(qiáng)，易于接受新事物。
Susan
擅長領(lǐng)域：
工程技術(shù)、醫(yī)療、教育、保險(xiǎn)、IT等
從事翻譯工作超過八年，具有電力建設(shè)和企業(yè)人力資源培訓(xùn)專職翻譯經(jīng)驗(yàn)。性格踏實(shí)穩(wěn)重。
Tracy
擅長領(lǐng)域：
計(jì)算機(jī)、營銷、商務(wù)、教育等
多年從事翻譯審校工作，經(jīng)驗(yàn)豐富，認(rèn)真鉆研。與團(tuán)隊(duì)攜手，努力打造一流品質(zhì)。
Wendy
擅長領(lǐng)域：
醫(yī)療、教育、商務(wù)、營銷等
譯齡逾 10 年。項(xiàng)目審校經(jīng)驗(yàn)豐富?；竟υ鷮?shí)。相信團(tuán)隊(duì)的力量，樂于幫助團(tuán)隊(duì)成員不斷成長。
