毛利語(Maori)是新西蘭土著毛利人的語言,也是新西蘭的三種官方語言之一。另兩種官方語言為英語(English)和新西蘭手語(The New Zealand Sign Language)。毛利人從太平洋諸島來到新西蘭之后,語音基本上變化很少,基本上各地的人都可以溝通無礙。
部分文字與發(fā)音
Aotearoa 長白云之鄉(xiāng)(毛利人對新西蘭的稱呼)
Haere mai 歡迎
Haere rä 再見
Hangi 傳統(tǒng)烹調(diào)方法,食物埋在土里做熟
Hapü 次部落
Hongi 碰鼻子,表示正式的問候
Hui 開會討論特定的問題
Iwi 部落人
Kai 食物
Kaiako 教師
Ka pai 好
Kawa 海關(guān)
Kia ora 毛利人問候語,也用來表示感激和贊同
Köhanga 知識巢(幼兒毛利語學習中心)
Kura 學校,學院
Mana 聲望,威信,身份
Marae 毛利人的公共場所(通常包括禮拜堂、餐廳、廚房和清洗區(qū))
Me 和
Mihimihi 問候語
Pakeha 毛利人對非毛利人的稱呼
Rangatira 地位高的人
Reo 語言
Tamariki 孩子
Tängata whenua 土著人(當?shù)厝耍?br />
Tangi 葬禮
Taonga 價值(精神上、人格上)和實際財產(chǎn)
Tapu 神圣
Tënä koe 你好
Te reo 語言(毛利語)
Tiriti 條約
Waka 獨木舟,船
Wänanga 大學
Whänau 家庭
Whare 住宅,禮拜堂
Whenua 土地