英語(yǔ)
英語(yǔ)的詞匯量非常龐大（總計(jì)990,000個(gè)），但如果要估計(jì)具體數(shù)字，必須先判斷哪些能夠算作其單詞。不過(guò)與其他語(yǔ)言不同，并沒(méi)有一個(gè)權(quán)威學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)來(lái)規(guī)定何為正式的詞匯。醫(yī)學(xué)、科技領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)新詞，一些進(jìn)入了大眾日常用語(yǔ)中，其他只在一小部分人群內(nèi)部使用，移民群體帶來(lái)的外語(yǔ)單詞也經(jīng)常融入英語(yǔ)社會(huì)中去，一些古詞和方言單詞能否算作英語(yǔ)也無(wú)法判斷。
由于英語(yǔ)的使用范圍極為廣泛，不可避免地出現(xiàn)了各種地區(qū)性變體。語(yǔ)言學(xué)家已經(jīng)不再把倫敦或英國(guó)上層人士的英語(yǔ)作為唯一的標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)。除英國(guó)英語(yǔ)外，最重大的是北美英語(yǔ)和澳新英語(yǔ)。自從17、18世紀(jì)，美國(guó)英語(yǔ)、加拿大英語(yǔ)、澳大利亞英語(yǔ)、新西蘭英語(yǔ)開(kāi)始成為獨(dú)特的方言。它們也各有自己的地區(qū)性的語(yǔ)詞、語(yǔ)法和語(yǔ)音。其他像印度英語(yǔ)、東南亞英語(yǔ)、加勒比地區(qū)英語(yǔ)和非洲某些新興國(guó)家的英語(yǔ)，都各自受到了當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言影響、具有語(yǔ)音和詞匯上的特點(diǎn)。
英語(yǔ)的主要方言在語(yǔ)音上有著相當(dāng)明顯的差別，拼寫(xiě)的差別則較小。一般人們以一些學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的辭書(shū)作為標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)，例如《牛津英語(yǔ)詞典》等。在學(xué)術(shù)、科技文章方面，來(lái)自各國(guó)作者使用的是一種共同文體。第二次世界大戰(zhàn)以前，“美式英語(yǔ)”這個(gè)術(shù)語(yǔ)通常被理解為美國(guó)人特有的語(yǔ)詞和語(yǔ)法，在當(dāng)時(shí)的一些“純潔主義”的英國(guó)文人看來(lái)，它不是純正的英文，但到了第二次世界大戰(zhàn)前后，“美式英語(yǔ)”一詞的概念逐漸變了，只指在美國(guó)本土上使用的英語(yǔ)，而不論其與英國(guó)英語(yǔ)的異同。在第二次世界大戰(zhàn)以后，由于美國(guó)的大眾傳播媒介迅速發(fā)展，美國(guó)英語(yǔ)已反過(guò)來(lái)對(duì)其他方言產(chǎn)生影響，并且正在日益擴(kuò)大這種影響。
萬(wàn)思達(dá)翻譯：一名合格的翻譯，需要達(dá)到經(jīng)驗(yàn)豐富、專(zhuān)業(yè)扎實(shí)、熟悉語(yǔ)言文化等一些必要條件。 1994年，萬(wàn)思達(dá)翻譯創(chuàng)立，儲(chǔ)備全球翻譯精英人才，堅(jiān)持將母語(yǔ)翻譯校對(duì)水準(zhǔn)放在首，嚴(yán)格控制翻譯質(zhì)量，業(yè)務(wù)遍及全球50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，在中國(guó)沈陽(yáng)、韓國(guó)首爾、美國(guó)洛杉磯、歐洲保加利亞等地均設(shè)有分部，處于不同時(shí)區(qū)的各部門(mén)緊密協(xié)作，以實(shí)力、專(zhuān)業(yè)的方式為客戶(hù)提供完美性?xún)r(jià)比的全語(yǔ)種翻譯服務(wù)。
萬(wàn)思達(dá)翻譯，實(shí)力不言而喻。
